Texto de Sam McBratney "Adivinha Quanto Eu Te Amo"
(Copyright Martins Fontes Editora Ltda: São Paulo, 2004)
(Copyright Martins Fontes Editora Ltda: São Paulo, 2004)
 |
A
peça: “MÃE ADIVINHA–QUANTO EU TE AMO?” foi apresentada durante a Festa do Dia
das Mães, na Emeif José Ayrton Teixeira, - (adaptação textual e direção\concepção pelo artista-educador Lúcio Leonn e no Elenco, seus alunos de ARTE da 6ª série), em 2004. - Imagem acervo pessoal.
|
MÃE
ADIVINHA–QUANTO EU TE AMO?
-(Adaptação Textual|Concepção Lúcio Leonn)-
Personagens:
Atriz ou ATOR-NARRADOR...
MÃE ou Pai...
FILHO ou Filha...
(A
peça poderá ser encenada e/ou adaptada ao gênero sexual ou também, à
fala de personagens -- grupo de pessoas vivendo sob o mesmo teto (o pai, a mãe,
o filho, a filha, o avô, a avó, o neto ou neta etc.). Igualmente, a inclusão de nomes pessoais).
ATOR-NARRADOR
-
NA CASA DE ÂNGELO ERA NOITE. HORA DE
DORMIR... NO QUARTO, DEPOIS DE ORAR; ÂNGELO SE AGARROU FIRME AO VESTIDO DE SUA
MÃE. ELE QUERIA TER A CERTEZA DE QUE A MÃE ESTAVA A OUVIR...
FILHO
- MÃE
ADIVINHA– QUANTO EU TE AMO??
MÃE
- AH... , EU ACHO
QUE NÃO CONSIGO ADIVINHAR... (Pensativa)
FILHO
-
TUDO ISTO. (Esticando, os braços o mais
que pôde)
MÃE
-
EU TE AMO TUDO ISSO. (Esticando também,
os braços, mais ainda)
FILHO
-
EITA!!! ISSO É UM BOCADO... ENTÃO, EU TE AMO TODA A MINHA ALTURA.
MÃE
-
EU, QUE TE AMO TODA A MINHA ALTURA. (Fica
de pé)
FILHO
-
PÔXA, ISSO É BEM ALTO... EU QUERIA TER OS BRAÇOS COMPRIDOS ASSIM. (Pensou o filho)
ATOR-NARRADOR - ENTÃO, ÂNGELO TEVE UMA BOA IDEIA; COM MUITO CUIDADO, CARINHO E AJUDA DE
SUA MÃE, SEM NOTAR; ELE SE VIROU DE PONTA-CABEÇA APOIANDO OS PÉS NA PAREDE DO QUARTO.
FILHO
- EU TE AMO ATÉ AS
PONTAS DOS DEDOS DOS MEUS PÉS, JUNTO COM ALTURA DA PAREDE.
MÃE
-
E EU TE AMO ATÉ
AS PONTAS DOS DEDOS DOS TEUS PÉS, QUANDO TE BALANÇO E TE SUSPENDO NO AR.
FILHO
- EU TE AMO A ALTURA DO MEU PULO. (Rindo e saltando)
MÃE
-
E EU TE AMO MAIOR QUE MINHA ALTURA E O PULO JUNTO. TÃO GRANDE É O AMOR QUE TE
SINTO. (Saltando, também)
FILHO
- ISSO É QUE
SALTAR. COMO EU GOSTARIA DE PULAR ASSIM... MÃE, EU TE AMO TODA A ESTRADINHA EM
FRENTE A NOSSA CASA ATÉ O RIO.
MÃE
- EU TE AMO ATÉ DEPOIS DO RIO, ATÉ
O MAR...
FILHO
- É UMA BELA DISTÂNCIA...
QUE SONO...
ATOR-NARRADOR
- O FILHO ESTAVA
SONOLENTO DEMAIS PARA CONTINUAR PENSANDO.
ENTÃO OLHOU PARA ALÉM DA JANELA DO QUARTO, PARA A IMENSA ESCURIDÃO DA
NOITE. NADA PODIA SER MAIOR QUE O CÉU.
FILHO - EU TE AMO ATÉ A LUA!! QUE SONO... (Fechando os olhos)
MÃE - PÔXA, ISSO É LONGE. LONGE MESMO!
ATOR-NARRADOR
-
A MÃE DEITOU O FILHO NA CAMA E ENTÃO SE
INCLINOU PARA DAR-LHE UM BEIJO DE BOA NOITE. DEPOIS, DEITOU-SE AO LADO DO FILHO E SUSSURROU
SORRINDO.
MÃE - EU TE AMO ATÉ A LUA... IDA E VOLTA!! (Ângelo adormeceu,
finalmente)
ATOR-NARRADOR -
A
MÃE LEVANTOU-SE E DESLIGOU A LUZ DO QUARTO. FOI DORMIR.
(Fim)
-(Adaptação textual e concepção por Lúcio Leonn)-
Texto a partir do original "
(Copyright
Martins Fontes Editora Ltda: São Paulo, 2004)
Originalmente, Adivinha Quanto Eu Te Amo é um livro
infantil escrito por Sam McBratney e ilustração de Anita Jeram, foi publicado em 1994 no Reino Unido, e em 1996 no Brasil.
A história narra como um coelhinho se esforça para mostrar o tamanho do amor que ele tem pelo
pai. O Coelho Pai entra na brincadeira, mas ambos percebem que não é fácil
medir o amor.
O livro é uma excelente oportunidade para iniciar uma conversa sobre o Amor, um sentimento que existe entre pais e filhos e que não importa de onde venha ou para onde vá.
Vídeo, abaixo: Leitura do livro - Advinha quanto Eu te amo -
(Publicado em 24 de maio de 2013, por Fabrício Masaharu)
O livro é uma excelente oportunidade para iniciar uma conversa sobre o Amor, um sentimento que existe entre pais e filhos e que não importa de onde venha ou para onde vá.
Vídeo, abaixo: Leitura do livro - Advinha quanto Eu te amo -
(Publicado em 24 de maio de 2013, por Fabrício Masaharu)
